低 VOC 涂料是指挥发性有机化合物百分比含量极低的涂料。

1.什么是挥发性有机化合物 (VOC)？

挥发性有机化合物是指沸点（在 101.3kPa 的压力下）低于或等于 250°C 的任何化合物。

VOC 可以是溶剂、游离单体、增塑剂等VOC 含量可以转换为每升待使用产品的克数（即在添加推荐溶剂后，具体取决于应用）。

2.我们为什么选择 VOC 含量低的涂料和清漆？

挥发性有机化合物：

- 可能增加对流层中的臭氧含量，导致出现光化学污染（或众所周知称之为“云”）。

- 此外，如果含有芳香族化合物，它们还将污染含水层。

- 另外，它们还因为会“稀释”了平流层的臭氧层而备受诟病。

- VOC 还因其间接导致出现温室效应而受到指责。

- 最后但同样重要的一点是，长期使用 VOC 涂料会引发呼吸道疾病，并可能影响人的神经系统。

2004 年，在欧洲，从涂料和清漆的生产、使用以及应用工具清洁的过程中释放到环境中的 VOC（主要是溶剂）总量预计为 55 万吨（根据 2004 年 CEPE 年度报告）。

欧盟 (EU) 指令 2004/42 EK 试图限制涂料和清漆中的 VOC 用量，旨在对环境和人类健康提供长久保护。

VOC 的有限使用不仅适用于溶剂型涂料，而且还适用于本身 VOC 含量较低的水溶性涂料。但它们用于涂刷和保护墙壁等较大的表面。

3. 欧盟指令 2004/42 EK 施加了哪些限制？何时实施、如何实施？

欧盟指令 2004/42 EK 限制了建筑涂料和清漆以及汽车补漆产品中的 VOC 总量。

这些产品的容器上应有适当标记，标明准备使用的产品的 VOC 上限，还应标明其所属的子类别以及该子类别的边际 VOC 含量。

这些限制同样适用于销售地点的调色系统，无论如何，色母中的 VOC 含量也应包括每次配色的染料。

因此，用于工业活动的涂料受指令 1999/13 / EK (KYA 11641/1942) 的限制，它们应带有适当的标记。

2004/42/EK 指令施加的限制适用于两种情况：

• 第一阶段：2007 年 1 月 1 日 - 2009 年 12 月 31 日
• 第二阶段：2020 年 1 月 1 日之后

根据指令 2004/42/EK，建筑涂料和清漆可划分为不同的子类别，如下表所示。每个子类别都包括水稀释涂料（Y 类）和用有机溶剂稀释的涂料（D 类）。继续了解，第二阶段的限制十分严格，并且禁止使用市场上可用的部分涂料和清漆类产品。

此外，自 2007 年 1 月 1 日起，涂料和清漆行业有义务根据下表相应栏中所述的边际值来生产 VOC 含量低的产品。因此，在 2007 年 1 月 1 日之前生产的所有产品在 2007 年 12 月 31 日之前都可以在销售点进行销售。对于第二阶段的应用限制，还将分别给予 12 个月的宽限期（2010 年 1 月 1 日至 2010 年 12 月 31 日）。

从 2007 年 1 月 1 日开始，产品标签必须带有适当标记，标明每种产品所属的类别以及相应的 VOC 边际值、以及待使用产品所含的 VOC 含量上限。符合 2007 年 VOC 值限制、但产品容器上没有适当标记的产品，不得视为已符合指令 2004/42/EK 要求。

                                                 

Greek Republic	DECISION OF ANOTABLE CHEMICAL COUNCIL
MINISTRY OF ECONOMICS	Athens, 29 November 2005
GENERAL CHEMISTRY OF THE STATE	No. Prot. 437/2005
GREAT CHEMICAL COUNCIL

APPENDIX I (Directive 2004/42 / EC)

LIMITED PRICES OF MAXIMUM VOC VALUES FOR BUILDING PAINTS AND VARNISHES

 

	PRODUCT SUBCATEGORY	Type	1ST PHASE(g/l*) 01.01.2007	2ND PHASE(g/l*) (01.01.2010)
Α	Matt for interior walls and ceilings  (Torque ≤25 @ 60ºC)	Υ** D**	75 400	30 30
Β	Glossy interior walls and ceilings                                     (Torque >25@60 ºC)	Υ D	150 400	100 100
C	Exterior wall of mineral substrates	Υ D	75 450	40 430
D	Exterior/Interior decorations and upholstery made of wood and metal	Υ D	150 400	130 300
Ε	Varnishes and wood paints for interior/exterior decoration	Υ D	150 500	130 400
F	Absorbed wood paints (wood preservatives)	Υ D	150 700	130 700
G	Primers (with insulation and sealing properties)	Υ D	50 450	30 350
Η	Bonding primers (surface intensity, waterproofing)	Υ D	50 750	30 750
I	Special coatings of one component (antirust primers&paints, aluminum, galvanized, plastic surface primers, floor paints, antigraffiti, flame retardants)	Υ D	140 600	140 500
J	Special two-components coatings (anti-corrosion primers& paints, aluminum-galvanized- plastic surface primers, floor paints, antigraffiti, flame retardants)	Υ D	140 550	140 500
J(a)	colorful coatings (2 or more shades) decorative effect coatings	Υ D	150 400	100 100
J(b)	coatings that give decorative effects such as Venetian stucco	Υ D	300 500	200 200

*               g/l ready for use

Υ**            water diluted paints

D**            organic solvent diluted paints

 

4.如何进行检查？违反者将受到什么处罚？

市场审计和检查将由主管机构（石化产品管理局-州立化学署）执行：在各涂料和清漆生产或进口公司（自 2008 年开始）的生产和存储区域，在使用/应用从欧盟以外的国家/地区进口的产品时，将执行海关控制。

 

处罚：

违反指令 2004/42/EK 的行为将受到以下处罚：

1. 在市面上销售不合规产品多达 100 升：罚款 € 3000 - € 5000

2. 在市面上销售大量不合规产品：每额外销售 100 升罚款 € 3000

3. 罚款 €300-€500：使用不合规产品的量多达 10 升（由于用户的过错或稀释度已超过建议程度的产品）

4.妨碍检查工作，阻挠检查和发现违规行为，未向主管当局提供必要信息，将处以 € 4000 - € 5000 的罚款。

我们必须知道答案的问题：

1.在第二阶段中，VOC 值较低的建筑涂料会达不到专业水准吗？

这取决于每个生产商采用的技术特性。

Vechro 的产品将降低 VOC 排放量，但不会改变专业属性。但是，他们始终致力于提供最轻松有效的施涂方式、以更少的时间交付项目，且减轻产品气味，降低对用户带来的危险。

2.符合第二阶段低 VOC 排放量要求的建筑涂料，产品价格是否会更高？

这取决于每个生产商采用的技术特性。

Vechro 生产 VOC 排放量低的产品，旨在在不增加成本的情况下，提供质量毫不妥协的优质产品。

3.低 VOC 涂料可以划分为生态涂料吗？

当然不是！具有生态标志的涂料和清漆，超过了指令 2004/42/EK（甚至是第二阶段）关于低 VOC 排放量的要求，除了更改其标签上的标记外，其成分组成无需任何更改。此外，生态涂料还满足许多其他要求，这些要求与其在产品整个生命周期中的成分组成、有效性、覆盖率、耐久性以及环境行为息息相关。符合指令 2004/42/EK 低 VOC 排放量要求的产品不一定满足上述要求。新指令并未提及产品的整体质量（例如生态标签），仅要求低 VOC 含量。

Vechro 的生态涂料和清漆的正面带有生态标签，背面带有低 VOC 标记

4.低 VOC 涂料和清漆可以归为危险程度较低的类别吗？

新涂料和清漆包含的溶剂较少，在这一方面，对用户的风险较低。必须在包装上用适当的符号标明危险。Vechro 生产的低 VOC 含量产品不带有任何对用户有害的标志。

5.低 VOC 含量建筑涂料是否即用即取？是否废止店铺销售和使用溶剂？

这一陈述并不正确。溶剂涂料使用制造商推荐的合适溶剂进行稀释，其取决于应用方法。溶剂将在商店内持续可售。

6.第一阶段生产的符合 2006 年以来 2004/42/EK VOC 含量要求的产品在市面上的销售时间能否持续到 2010 年？

如果产品的 VOC 排放量未超标，但容器上未带有适当标记，可指定该产品所属的子类别、以及待使用产品的 VOC 限值，则生产商应遵守指令，对标签进行修改。

7.如果专业人士稀释产品的比例超过建议的百分比，是否应承担责任？

如果进行审查，则该专业人员将被视为“有罪”。可能将处以约 €300-500 的罚款。

8.商店可以在金属涂料店、家具厂出售不符合 2004/42/EK 标准的工业产品吗？

在染料厂的设施满足 KYA 11641/1942（统一指令 1999/13/EK）的条件、且具有正规执照时，可以。在其他任何情况下，都不允许进行销售，且开具发票的人员将承担责任。

9.如何识别在 2007 年 1 月 1 日之前生产并应在过渡期（2007 年 1 月 1 日 - 2007 年 12 月 31 日）内分销的产品？

大部分生产商都会使用生产编号标记产品。但有时候识别生产年份并不轻松。

所有 Vechro 产品的生产编号编码前两位数字都表示生产年份，例如生产编号为 061234 的 Smaltoplast Extra Ecological 产品的生产年份即为 2006 年。

10.可以在商店中使用其他公司的系统对符合第一阶段所有规定的底色进行着色吗？

不建议，因为色彩销售方可能并不清楚 VOC 总含量，其可能不符合指令要求！在这种情况下，涂料销售方将承担责任。

我们强调指出，Vechro 着色剂本身的 VOC 含量极低，并对其组成成分进行了少量改动（2006 年），不含任何 VOC 排放物。总而言之，从 2006 年起，Vechro 所有着色系统都不包含任何 VOC 排放物。